异曲同工的端午节 本世纪来迟了

端午节是中国的非常重要的传统节日之一，与春节、清明节、中秋节，并称为中国四大传统节日。但这不平静的2020端午节，很可能将是游客量最少的端午节，大家为了自身安全纷纷取消原定出行计划。

据调查数据，除北京等特殊地区外，端午节和长假期间人们的出行和休闲需求仍然存在，旅游市场复苏的基本面依然存在。但与上一阶段相比，人们的出行决定显然要谨慎一些，将更多的视线放在线上娱乐消遣。据此，我们来了解回顾下我国的端午和周边国家关于端午的趣事。

端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。与我国相邻的韩国、朝鲜、日本及东南亚诸国也有非常丰富的端午文化广为流传，其中与我们的邻国-韩国，过端午节的传统和国内有着很多相似之处。

2006年5月，我国国务院将端午节列入首批国家级非物质文化遗产名录；自2008年起，被列为国家法定节假日。2009年9月，联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。

提到传统美食，端午食粽，是中华民族自古以来的传统习俗。粽的主要材料是稻米、馅料和粽叶等，其花样繁多。由于各地饮食习惯的不同，粽形成了南北风味；从口味上分，粽子有咸粽和甜粽两大类。端午食粽的风俗，千百年来在中国盛行不衰，已成了中华民族影响最大、覆盖面最广的民间饮食习俗之一。今年的端午，可以和家人一起在家体验制作。

中国端午节的许多习俗如插艾蒿、菖蒲、吃粽子、饮雄黄酒、划龙舟等习俗，其实在韩国端午习俗中并不存在。

尽管韩国的端午不吃粽子，不赛龙舟，但仍然还有许多与中国端午相类似的内容。比如说，一是都是民俗节日，中国和韩国的端午都有一个很重要的内容，就是要避灾消邪，保佑牲畜兴旺、农业丰收、祈愿身体健康等；二是举行时间接近，中国端午节是农历5月5日，且饮雄黄酒、赛龙舟等活动都是这一天开展的。韩国江陵端午祭是从阴历4月5日开始，开始时间较国内端午节早主要是因为酿酒需要一段时间，所以端午祭举行的时间是从酿酒到阴历5月7日送神祭结束；三是都在产业化，端午节作为一种独特的文化资源，都在各自的国家进行了产业化运作，以期望达到既保护了文化遗产，又能够为当地创造经济效益。

在中国有插艾条和菖蒲的习俗，而韩国人则喜欢用菖蒲汤洗头。妇女们用菖蒲汤洗头发或饮用菖蒲水，或用菖蒲露化妆，称为"菖蒲妆"。人们还会穿着传统服装参加祭祀、演出和体育活动，女人荡秋千，男人则聚在一起进行摔跤比赛。除此之外还有掷柶游戏、踢毽子、制作端午扇等。

只是经过了多年的融合和转变，节日的内容有了些许变化，其中韩国江陵一地的端午祭最为丰富，不仅保留了仪式的形式和基本内容，今年更是历史上首次改为线上直播的方式进行，平台为YouTube、Instagram等。

按照洪锡谟（朝鲜时代后期）1825年著《东国岁时记》云；"端午俗名'戊衣日'。戊衣者，东语车也。是日，采艾叶烂捣，入粳米粉，发绿色，打而作糕，象车轮"。描述的就是韩国端午传统糕点——艾子糕。

在过去，韩国家家户户都会在端午当天吃艾子糕，而不会吃粽子，他们也不喝雄黄酒，而是喝解渴消暑的五味子茶。现如今，随着饮食文化的日渐丰富，韩国人在出游时也会选择带一些休闲美食，如辛拉面、辣白菜、紫菜包饭等，在途中也可以和家人共同享用美食。

每年端午祭期间，来自韩国和世界各地观光者达百万人之多。江陵市使这一民间节日成为了它文化的标志，1967年被指定为韩国第13号无形文化财产。